Dans la tourmente (Cantre'r Gwaelod)

D A N S L A T O U R M E N T E

( C A N T R E ' R G W A E L O D )

SÉRIE FANTASTIQUE

5 x 20 minutes

Diffusion radio Béton · automne 2026

SYNOPSIS

Yvanne, spécialiste en ingénierie hydraulique, conçoit des digues pour lutter contre la montée des eaux. Mais une tempête inattendue, dans la baie finistérienne où elle travaille, met à jour les vestiges d’une forêt préhistorique. Prise entre menace d’effondrement et urgence à préserver les traces du passé, elle collabore tant bien que mal avec Benoît, l’archéologue responsable des fouilles. Pendant ce temps, des motifs étranges se dessinent dans son dos, au hasard d’une maladie de peau qui la marque en secret.

photographie Eveengland · licence creative commons (voir Wikimedia)

ÉQUIPE

Texte et production Emilie Cousteix

Chef opérateur Julien Lafosse

Réalisation Emilie Cousteix · avec Julien Lafosse

Jeu Camille Lingelser (Yvanne) · Mikaël Teyssié (Beni) · Sophie Bezard (Maryse) · Julien Lafosse (le collaborateur) · Emilie Cousteix (Meven)

Montage Emilie Cousteix

Mixage Julien Lafosse

Musique Alix Beucher

Musiques additionnelles Julien Lafosse

SOUTIENS

Le projet est généreusement soutenu par la Ville de Tours, le Conseil départemental d'Indre-et-Loire et un mécénat privé, et est lauréat de la bourse fiction sonore de l'association Beaumarchais-SACD (session 2025).

Je remercie également vivement les contributeurices au financement participatif, qui ont permis de compléter le financement du tournage. https://www.helloasso.com/associations/poso/collectes/cantre-r-gwaelod-serie-radio-fantastique

L'écriture a bénéficié des retours de Michel Cochet et Carole Drouelle (À mots découverts) et de François Pérache (Longueur d'ondes), que je remercie chaleureusement. Les explications d'Elizabeth Walker, conservatrice au National Museum Wales (Cardiff) et de Peter Stevenson, conteur à Aberystwyth, ont été infiniment précieuses. Enfin, les retours informels de Maya Boquet et de Sabine Zovighian ont accompagné le tout début et la toute fin de l'écriture : un immense merci à toutes deux !

L’ÉTINCELLE QUI A TOUT DÉCLENCHÉ

... a été la lecture d’un article de la BBC1 au sujet d’un « royaume mythique » qui aurait refait surface sur les côtes galloises, sous la forme d’une forêt âgée de 3000 à 5000 ans. Les souches fossilisées des arbres, très bien préservées, étaient d’autant plus visibles à marée basse que la construction d’une digue à proximité avait perturbé les courants. De surcroît, les tempêtes balayaient régulièrement le sable et les galets, les dénudant de façon spectaculaire.

L’article relatait aussi la légende de Cantre’r Gwaelod, royaume englouti par la mer parce que la gardienne des digues avait laissé l’océan déferler. Lors des nuits calmes, on pourrait encore entendre résonner les cloches de l’église de la capitale depuis la côte. Ce récit est très proche de celui de la cité d’Ys, condamnée à l’engloutissement par la méchanceté d’une princesse païenne en révolte contre son père le roi. Les ruines d’Ys seraient, selon les versions, situées au large du Morbihan ou du Finistère. Là aussi, on entendrait le clocher sonner la nuit...

photo Richerman · licence creative commons (voir Wikimedia)